MENU

粤语俗语之落手打三更

落手打三更

词语

落手打三更

发音

lok6 sau2 daa2 saam1 gaang1

释义

落手:刚下手,开始。
以前有巡逻&报时的职业,名叫打更佬。打更佬由初更起,开始打更,此为一更,之后每隔两小时打一次更。若果打更佬一开工,初更都没有报,就开始打三更,报错时间。那一开始就是错了。此俗语形容一开始就将工作做错的人。亦有人写作[落笔打三更]

例句

话叫你考试时认真审题,成日落手打三更,题目系问10X10等于几多,你就睇成10+10!答案都错佐!

Last Modified: December 30, 2019
Archives QR Code
QR Code for this page
Tipping QR Code